Am Samstag den 11.04.2026, um 09:00 Uhr, wird für die Gärten 1 – 157 das Wasser angestellt.
Für die Gärten 158 – 199
Am 18.04.2026, um 09:00 Uhr, wird für die Gärten 158 – 199 das Wasser angestellt.
An beiden Tagen wird auch der Stromzähler abgelesen.
Bitte beachtet, dass die Wasseruhren ein gültiges Eichdatum besitzen.
Herzlich Willkommen auf der Internetpräsenz der Kleingartensparte
„Es geht weiter“ e. V.
Unser Verein befindet sich im Nordwesten von Dresden, im schönen Stadtteil Pieschen. Eingebettet von den historischen Wohnhäusern der anliegenden Straßen liegt die Anlage idylisch vor den Anhöhen Trachenberges. Zusammen mit den anderen Kleingartenanlagen am Trachauer Heideweg tragen wir mit Freude zum grünen Stadtbild, der Frischlufterzeugung und zur Regulierung des Klimas Dresdens bei.
Der Verein wurde 1922 gegründet und besteht heute aus insgesamt 199 liebevoll gestalteten Gärten, umsorgt von ca. 300 engagierten Vereinsmitgliedern. Der Haupteingang befindet sich an der Waldstrasse 2.
Sollten Sie ein Anliegen haben so benutzen Sie bitte das Kontaktformular oder besuchen Sie uns im bewirtschafteten Vereinsheim. Gern können Sie uns auch eine Nachricht über den Vereinsbriefkasten am Haupteingang hinterlassen.
